패턴으로 익히는 영국 생활영어13 – 커피숍 & 테이크아웃 편

영국에서도 커피숍 방문은 일상의 일부입니다. 스타벅스, 네로, 코스타와 같은 체인점부터 독립 로컬 카페까지 다양한 커피숍이 곳곳에 자리하고 있어, 현지인들과의 간단한 대화나 주문 표현을 익혀두면 훨씬 편리하고 즐겁게 이용하실 수 있습니다. 이번 글에서는 영국 커피숍에서 자주 쓰이는 실생활 영어 패턴을 상황별로 정리하고, 각 항목별로 예시 문장 6개씩 함께 소개해 드립니다.

---

1. 음료 주문하기 – “Can I get…” / “I’d like a…” 패턴

커피숍에서 가장 기본적인 표현은 음료를 주문할 때 사용됩니다. 이때는 “Can I get…”, “I’d like a…” 패턴이 가장 자연스럽고 자주 쓰입니다.

• Can I get a medium latte, please?
  미디엄 라떼 한 잔 부탁드립니다.
• I’d like a cappuccino with oat milk.
  오트밀크로 만든 카푸치노 한 잔 주세요.
• Can I get an Americano, no milk?
  아메리카노 하나 주세요. 우유는 빼주세요.
• I’d like a flat white to go, please.
  플랫화이트 테이크아웃으로 부탁드립니다.
• Can I get a caramel macchiato with an extra shot?
  캐러멜 마끼아또에 샷 하나 추가해서 주세요.
• I’ll have an iced mocha, please.
  아이스 모카 하나 주세요.

영국에서는 대체 우유(soy, oat, almond 등)를 요청하는 일이 흔하며, 사이즈는 보통 small, medium, large로 구분됩니다.

---

2. 테이크아웃 관련 표현 – “Is this for here or to take away?” / “To go, please.” 패턴

영국에서는 테이크아웃을 “to take away”, 또는 간단히 “to go”라고 표현합니다. 직원이 먼저 묻는 경우도 많으며, 본인이 먼저 말할 수도 있습니다.

• Is this for here or to take away?
  매장에서 드시나요, 아니면 가져가시나요?
• To take away, please.
  테이크아웃이요.
• I’ll have it here, thank you.
  매장에서 먹고 갈게요, 감사합니다.
• Can I get this muffin to go?
  이 머핀 테이크아웃으로 해주세요.
• Do you do takeaway cups for hot drinks?
  뜨거운 음료 테이크아웃 컵도 제공하시나요?
• Can I take this with me? I’m in a bit of a rush.
  이거 포장해 가도 될까요? 조금 급해서요.

일부 매장에서는 for here와 to take away 가격이 다를 수도 있으므로, 주문 시 미리 말씀하시는 것이 좋습니다.

---

3. 추가 요청 및 옵션 표현 – “Can I get that with…” / “Do you have…” 패턴

영국 커피숍에서는 주문 시 다양한 옵션을 고를 수 있습니다. 우유 종류, 시럽 추가, 디카페인 여부 등을 말할 때는 “Can I get that with…”, “Do you have…” 패턴을 자주 사용합니다.

• Can I get that with almond milk?
  그 음료 아몬드밀크로 부탁드려요.
• Do you have decaf?
  디카페인 있나요?
• Can I get a vanilla shot in that, please?
  거기에 바닐라 시럽 추가해 주세요.
• Can I have it extra hot?
  좀 더 뜨겁게 해주실 수 있을까요?
• Do you have non-dairy milk options?
  유제품이 아닌 우유도 있나요?
• Can I get less foam on my cappuccino?
  카푸치노 거품을 조금만 넣어주세요.

이러한 옵션들은 취향에 따라 세부 조정이 가능하다는 점에서 주문 시 응용력 있는 영어 표현을 요구합니다.

---

4. 간단한 간식이나 사이드 주문 – “I’ll take…” / “Do you have anything…” 패턴

음료 외에도 스콘, 쿠키, 샌드위치 등을 함께 주문할 수 있습니다. 이때는 “I’ll take…”, “Do you have anything…” 패턴이 유용합니다.

• I’ll take a blueberry muffin with that.
  블루베리 머핀도 같이 주세요.
• Do you have anything gluten-free?
  글루텐프리 제품이 있나요?
• Can I get a sausage roll, please?
  소시지 롤 하나 주세요.
• I’ll have a panini as well.
  파니니도 하나 주세요.
• Do you have any vegan options?
  비건 간식도 있나요?
• I’d like a slice of carrot cake to go.
  당근 케이크 한 조각 테이크아웃으로 주세요.

영국 카페에서는 식단 관련 제약(gluten-free, vegan 등)을 중요하게 여기는 문화가 강하므로, 해당 표현을 자주 접하실 수 있습니다.

---

5. 주문 내용 확인 및 정정 – “Just to confirm…” / “Sorry, I meant…” 패턴

주문이 잘못 들어갔거나 확인이 필요한 경우에는 “Just to confirm…”, “Sorry, I meant…” 등으로 정중하게 다시 말하실 수 있습니다.

• Just to confirm, that’s a medium latte with oat milk?
  확인차 여쭙는데, 미디엄 라떼에 오트밀크 맞으시죠?
• Sorry, I meant iced, not hot.
  죄송해요, 따뜻한 게 아니라 아이스로 부탁드렸어요.
• I actually wanted it to go, not for here.
  사실 테이크아웃이었어요, 매장에서 먹는 게 아니라요.
• I asked for decaf, not regular.
  디카페인으로 부탁드렸는데 일반으로 나왔네요.
• Can I change that to a small instead?
  사이즈를 스몰로 바꿀 수 있을까요?
• Could you check if there’s syrup in it? I didn’t ask for any.
  혹시 시럽이 들어간 건가요? 요청하지 않았거든요.

이러한 표현은 주문 실수를 부드럽게 바로잡기 위해 꼭 알아두시면 좋습니다.

---

6. 계산 및 결제 관련 표현 – “Can I pay by…” / “Do you take…” 패턴

결제할 때는 카드, 현금, 모바일 페이 등 다양한 수단을 사용할 수 있습니다. 이때는 “Can I pay by…”, “Do you take…” 패턴을 사용하시면 됩니다.

• Can I pay by card?
  카드로 결제할 수 있나요?
• Do you take contactless?
  비접촉 결제 되나요?
• Can I use Apple Pay here?
  여기서 애플페이 사용할 수 있나요?
• Do you accept cash?
  현금도 받으시나요?
• Is there a minimum for card payments?
  카드 결제 최소 금액이 있나요?
• Can I split the bill?
  결제를 나눠서 할 수 있나요?

영국은 카드와 모바일 결제가 매우 일반화되어 있지만, 소규모 로컬 카페에서는 현금만 받는 경우도 있으므로 미리 확인하시는 것이 좋습니다.

---

마무리하며

커피숍은 단순한 음료 구매 공간을 넘어서, 영국 생활 속에서 가장 자연스럽게 실전 영어를 연습할 수 있는 공간입니다. 이번 글에서는 커피 주문, 테이크아웃 요청, 옵션 조정, 간식 구매, 주문 정정, 결제 상황 등 총 6가지 주제에 걸쳐 생활 밀착형 영어 패턴과 예시 문장 36개를 정리해 드렸습니다. 이 표현들을 반복해서 익혀두신다면, 매일 마주치는 커피숍에서도 영어 실력을 자연스럽게 키워가실 수 있을 것입니다.